Privacy policy
Of course, here's a translation of the provided text into English:
**GENERAL INFORMATION**
In compliance with current regulations, we inform you that the internet domain www.peoplerentals.com is owned by the company Alameda Flats, S.L. (hereinafter "Alameda Flats, S.L" or "Data Controller"), with Tax ID Number ES-B95875753 and registered office at Calle Nervión, number 2, ground floor, local 1st left, door 5, 48001 Bilbao (Bizkaia, Spain), phone +34 94679175, email address info@peoplerentals.com, registered in the Mercantile Register of Bizkaia, Volume 5680, book 0, folio 163, sheet BI-69584, entry 1st.
Alameda Flats, S.L's main purpose is to provide high-quality vacation rental services for apartments and houses, as well as other tourist services, real estate services, and related activities. The website located at www.peoplerentals.com (hereinafter "the website") is owned by Alameda Flats, S.L.
The person who visits and uses this website is a user of the website (hereinafter "the user").
Alameda Flats, S.L acts, in accordance with data protection regulations, as the Data Controller in relation to the processing of personal data (website users, information seekers, property owners, etc.) carried out through this website. However, in cases where Alameda Flats, S.L publishes news and links to external websites or social networks, its role is purely informative, and any potential processing of personal data related to the content of news and links and their use by users is not the responsibility of Alameda Flats, S.L.
**1. PURPOSES**
The main purposes of the website are to promote, offer, and manage the services of the Data Controller (vacation rental of high-quality apartments and houses, other tourist services, and related activities), which can be booked online; provide a means of contact, inquiry, and communication with interested parties, responding to requests and inquiries; and inform, organize, and disseminate the activities and initiatives in which Alameda Flats, S.L participates.
**2. TERMS OF USE**
The user voluntarily accesses this website. Access to this website is free of charge. Browsing on this website implies acceptance and knowledge of the legal notices, conditions and terms of use, privacy policy, and cookie policy contained therein. If the user does not agree with these conditions and does not accept them without reservation, they cannot use the website.
Access to the website, as well as the use that may be made of the information and utilities it contains, is the sole responsibility of the user, who undertakes to use it in good faith, in accordance with the law, ethically, and in accordance with its purposes. The user may not make unlawful use of the information and utilities contained on the website, nor take actions that may damage or alter its content, operation, the computer systems of the website, Alameda Flats, S.L, or other users.
The inclusion and communication of content by users that is false or inaccurate and that may induce or may induce error in Alameda Flats, S.L, website users, or third parties are prohibited. The use of third-party personal data without their prior and express consent is prohibited, as is the use of third-party identification data with the intention of impersonating their identity. The user will be solely responsible for any damages caused.
**3. EXCLUSION OF WARRANTIES AND LIABILITY**
The Data Controller makes every effort to avoid errors in the content and utilities published on the website, reserving the right to modify them at any time. The Data Controller expressly disclaims any liability for errors or omissions in the content of this website and for any damages and losses that may arise from its lack of truth, accuracy, or updating.
The website may offer links to other websites or facilitate access to them through search engines or similar tools. The Data Controller assumes no responsibility for these linked websites or the results of searches since they have no control over them, their content, products, services offered, etc. The purpose of these links is to provide information from other sources, so the user accesses their content and terms of use under their sole responsibility. In the case of links to social or professional networks owned by the Data Controller or third parties, they will be governed by their own terms of use.
The Data Controller will not be responsible for any consequences, damages, or harm that may arise from the use of this website or its content and utilities, including computer damage and the introduction of viruses or any type of malicious software. The Data Controller does not guarantee the absence of viruses or other harmful elements on the website, introduced by third parties, that may cause alterations in the physical or logical systems of users. However, the Data Controller uses the means at its disposal to prevent this from happening.
The Data Controller reserves the right to modify or delete the design, configuration, and information contained on this website at any time, without prior notice or express justification, if it deems it appropriate and in accordance with its criteria. The Data Controller is not responsible for any damages that these modifications may cause. However, it will use the resources at its disposal to inform users of such changes.
**4. INTELLECTUAL PROPERTY**
The intellectual and industrial property rights of this website and its contents, including but not limited to its pages, sections, structure, appearance, design, screens, information, and utilities it contains, databases, source code, texts, photographs, images, sound, audio, videos, animations, presentations, color combinations, products, and services, trademarks, logos, slogans, metadata, etc., are the exclusive property of the Data Controller (unless otherwise specified), who reserves all exploitation rights.
In no case does access or navigation on the website imply the waiver, transfer, or partial or total license by Alameda Flats, S.L to the user for their intellectual and industrial property rights.
Copying, reproduction, downloading, distribution, marketing, public communication, transformation, or any other activity that can be carried out with the contents and utilities of this website is prohibited without prior, express, and written authorization from the Data Controller.
The user undertakes not to take any action that may harm the ownership of the website and its contents. Unauthorized use of the information and utilities contained on the website, as well as the harm caused to the intellectual and industrial property rights of Alameda Flats, S.L or, where applicable, other rights holders, may give rise to the exercise of legally appropriate actions and, where applicable, to the responsibilities arising from such exercise, including economic ones.
**5. DURATION AND MODIFICATIONS**
Alameda Flats, S.L reserves the right to modify these Conditions in accordance with its criteria, either to comply with legislative changes or to carry out other types of updates or improvements. These modifications will be valid from their publication on the website. The relationship with users will be governed by the rules provided at the time of accessing the website. Therefore, Alameda Flats, S.L recommends reviewing these Conditions each time you connect to the website.
**6. JURISDICTION**
The relationships established between Alameda Flats, S.L and the user will be governed by the provisions of current regulations regarding applicable law and competent jurisdiction. However, in cases where the regulations allow the parties to submit to a jurisdiction, the Data Controller and the user,